Category: a voces

(que no fue usar por vez primera) a separar procesos de las terminales que los engendran. También “postrarse” y “altanero” (not being used for the first time) to separate processes from the terminals that give rise to them.Also “prostrate oneself”(or “kneel down”) and “haughty”(“arrogant”)

Nefando, nefario, nefasto… qué es nefa-?

The expression: “Avert your eyes, it may take on other forms!”

(por el camino más dificil) que las últimas ediciones de Xorg no necesitan xorg.conf (the hard way) that the latests editions of Xorg doesn’t need xorg.conf.

Que: cat email.txt |mail -s “Prueba” alguien@algun_dominio.loquesea con ssmtp y gmail.

Que existen situaciones en que los extremos son la respuesta. That there are situations in which the extremes are the answer.

Un poquito más de los Roller A little bit more on Roller.

… “susurrar siete letras a un oido y media voz”

La ciencia se construye con hechos, igual que una casa con piedras. Pero un conjunto de hechos no es ciencia, de la misma forma que un montón de piedras no es una casa. – Poincaré (via Microsiervos) Science is made of facts, like a house is made of stones. But a set of facts isn’t […]

… un primer acercamiento a los conceptos de escalado, universalidad y renormalización.Además, me di cuenta de que los acentos cubano y canario son muy similares …a first approach to scaling, universality and renormalization. Also, I realized that Cuban and Canary accents are very similar.