Category: a voces


29/VII/08

que los castillos a veces son de arena. que a veces hay que pedir perdón, y que tengo que ser menos egoista that castles are sometimes made out of sand. that sometimes you’ve to ask for forgiveness, and that I’ve to be less selfish.

Continue Reading

20/VII/08

…que mis lágrimas son renglones en una hoja de papel.Mis lamentos, emociones,… retazos en una nube invisible.Que escribo lo que pienso, y por la poesía respiro

Continue Reading

19/VII/08

Llevo tiempo intentando aprender a olvidar, pero hoy aprendí que intentar olvidarte es pedir al poeta que deje de soñar. For some time now I’ve trying to learn how to forget, but today I’ve learnt that trying to forget you is like asking a poet to stop dreaming.

Continue Reading

7-VI-08

Que Nottingham tiene más secretos de los que había imaginado.Además, acompañado por Koji, Nobuo y Seiji… creo que he encontrado la paz That Nottingham has more secrets than I imagined.Furthermore, going with Koji, Nobuo and Seiji…I think I’ve found peace.

Continue Reading

3/VI/08

Que hay que cuestionarse todo. Dejarse llevar por lo conocido nos ciega ante la posibilidad de lo desconocido. That everything is to be questioned. Being influenced by the known blinds us against the possibility of the unknown.

Continue Reading

29/V/08

Que la edad, como la sabiduría, va por dentro. No importa como seas por fuera… That age, like wisdom, lies inside you. How do you look like is unimportant.

Continue Reading

20/V/08

Que sea “hasta las haras” , ¡ o “del asa”!, pero no “de taza de vino” porque cuanto más, mejor.Pero más vale pavo real en mano, que gorrioncillos o cuervos en el aire…

Continue Reading