… que la astrología permea tanto nuestra cultura que incluso hay palabras usadas comunmente que tienen un origen astrológico, como “desastre” o “influenza”.
Continue ReadingCategory: palabras
27/IX/16
… el origen de la palabra “ergódico”: In the late 1800s, the physicist Ludwig Boltzmann needed a word to express the idea that if you took an isolated system at constant energy and let it run, any one trajectory, continued long enough, would be representative of the system as a whole. Being a highly-educated nineteenth […]
Continue Reading25/IX/16
… “obstreperous”. También que en la versión de Fausto (de Goethe) traducida para ediciones ibericas en los 40 no es fácil entender qué pasa con el Dr. Fausto. Sí, se salva.
Continue Reading23/V/16
… curmudgeondom
Continue Reading28/V/14
… la parola fottole.
Continue Reading16/V/14
… que el efecto Raman se vió, por vez primera, ¡con luz solar y unos filtros! Ah, también aprendí lo que es el “petricor”.
Continue Reading5/III/14
… que la palabra “edit” en inglés tiene significados que son bastante diferentes de aquellos del español o el italiano (ambos provenientes del francés). En concreto, redactar, corregir, o montar no son signifcados que en español tenga la palabra “editar”
Continue Reading29/X/12
… la palabra “snotting“, aunque creía haberla inventado…
Continue Reading13/IX/12
… (en realidad inventé) brutforcely. También recordé que había inventado otra: postrulce
Continue Reading25/VI/12
… apofenia, como generalización de la pareidolia.
Continue Reading